As a keyword phrase, "inggris indonesia" functions as a compound noun or a noun phrase. It acts as a single conceptual unit that names a specific topic or subject area. The term does not describe an action (verb) or modify another word (adjective/adverb) but rather designates the relationship, comparison, or interaction between the two entities it names.
The phrase is composed of two distinct proper nouns from the Indonesian language: "Inggris," meaning "English" (referring to the language, the people, or the country, i.e., England/UK), and "Indonesia," referring to the nation of Indonesia. When combined as a keyword, this phrase most frequently signifies the act of translation between the two languages. It can also refer to the academic field of comparative linguistics, cultural exchange, diplomatic relations, or educational resources concerning both languages or nations.
Therefore, for the purpose of structuring an article, treating this keyword as the central noun phrase is the correct analytical step. This establishes the core subject, allowing the article to explore various facets of this relationship, such as the nuances of translation, the challenges for language learners, or the socio-political connections between the English-speaking world and Indonesia. The entire discourse is built upon defining and elaborating on the concept encapsulated by this nominal phrase.
